|
Come si scrive una lettera di presentazione
Ogni lettera richiede un
differente trattamento ma si può comunque trovare uno schema
generale che può essere lo stesso in tutti i casi.
1-all'inizio sulla sinistra si
devono scrivere il nome e il cognome, l'indirizzo e il
codice postale, la città e il telefono dell'autore della
carta. Un po' più giù si scriverò il nome e l'indirizzo del
destinatario.
2-il saluto formale.
3-per cominciare Nel primo
paragrafo si deve spiegare l'obiettivo della lettera. In
secondo luogo il motivo per il quale si scrive.
4-nel secondo paragrafo bisogna
spiegare perché si sta, è interessato al posto di lavoro
esponendo le attitudini che si hanno e quelle che più sono
necessarie per il lavoro cui s'intende candidarsi. In poche
parole si tratta di stabilire la relazione tra l'offerta e
il curriculum del richiedente. Si deve fare una breve
argomentazione per rilevare alcuni punti del curriculum.
5-il terzo paragrafo si riferisce
alla richiesta di un colloquio personale per commentare
alcuni dei punti citati nella lettera o nel curriculum.
6-saluti finali: non si devono
usare formule complicate, si deve cercare di trovare un
finale che dimostri interesse nell'avere al più presto un
colloquio.
7-firma
8-luogo e data
Esempio di lettera di
presentazione
Essa comprende una parte iniziale con
nome, generalità e contatti da mettere sulla destra
in alto seguita, (in due spazi) alla sinistra del testo, dal
nome della compagnia in questione
Madrid, 25 de enero de 2009
Dolores F Fernández Diegez
Avda. xxxxx 12, 5 C
28080 Madrid
Tel. xxxxxxx
Entreprisa Industriales XX, S.L.
Apdo. 1111
28000 Barcellona
Estimados señores,
(I parte)
(Se state rispondendo ad un annuncio potete scrivere)
En referencia a su anuncio publicado en.... (oppure) Adjunto
envío mí currículum como respuesta a su anuncio aparecido
en... (oppure) Le escribo con relación a su anuncio en... en
el que ofertaban un puesto (de trabajo) de...
(Se non state rispondendo ad un
annuncio)
La imagen de su compañía me incita a ofrecerles mi
experiencia en/como... (oppure) La relación de su empresa
con... me lleva a ofrecerles
mis servicios como (indicare la professionalità che
s'intende offrire...)
(II parte)
Debido a mi formación y experiencia en el campo de... me
considero capaz de desempeñar las obligaciones implícitas en
el puesto de... que ustedes ofrecen (oppure) Según explico
en el currículum, he terminado mis estudios de... y por ello,
les ofrezco mis servicios como... (oppure) Como (tu titulo o
profesión anterior) y según pueden ver en el currículum
adjunto, tengo experiencia en..
(III parte)
Si mi currículum se acerca al puesto que ustedes ofrecen,
estaría encantado de acudir próximamente a su empresa
para... (oppure) Por este motivo me dirijo a usted Adjunto
les envío mi currículum vitae con motivo de su anuncio
publicado en "El País" con fecha 15 de enero de 2009 y en el
que ustedes solicitaban un Representante de Ventas para
Barcellona.
Considero que yo podría resultarles interesante ya que
cumplo todos los requisitos que ustedes demandaban a los
candidatos en su anuncio. Además, como podrán ver en mi
currículum, he realizado prácticas relacionadas con el campo
que ustedes ofertan.
En el caso de que ustedes también lo consideren así, estaría
encantado de
acudir próximamente a su empresa para exponerles con
detenimiento mi
experiencia y expectativas futuras.
Esperando que mi currículum haya
sido de su agrado y en espera de su
respuesta,
Atentamente les saluda (oppure) Sinceramente (oppure) Con la
certeza de
recibir pronto noticias suyas (oppure) Se despide de usted
muy atentamente (oppure) Reciba un cordial saludo
Nome e cognome
Firma_______________________________
|
La lettera di presentazione accompagnatoria
del Curriculum Vitae 